Semaine Nationale / Nationale Woche / Settimana nazionale

Un GRAND Merci !

>> Voir les documents de la Semaine Nationale 2017 <<


 

1ère édition de la Semaine Nationale !

Avec l’objectif d’offrir un espace de réflexion dépassant l’échelle locale et institutionnelle usuellement empruntée, la Haute Ecole de Travail Social de la HES-SO // Valais-Wallis organise une Semaine nationale en collaboration avec la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana et la Hochschule Luzern - Soziale Arbeit. Il s’agit d’une occasion exceptionnelle d’ériger des ponts entre nos cultures et langues nationales autour de la réalité du travail social en Suisse, par-delà les similitudes et différences entre nos différentes régions.

La Semaine nationale se tiendra du 29 au 31 mai 2017, à la HES-SO, route de la Plaine 2, 3960 Sierre, autour du thème :

Proximité et distance dans le travail social : Une rencontre nationale pour y réfléchir

Cette manifestation est trilingue (français, allemand, italien). Elle s’adresse aux professionnel·le·s et étudiant·e·s du travail social ainsi qu’à toutes personnes intéressées par l’enseignement et la recherche en travail social.

Nous nous réjouissons de vous y rencontrer en tant que participant·e ou communicant·e !

 


 

Erste Nationale Woche an der Hochschule für Soziale Arbeit HES-SO! 

In Zusammenarbeit mit der Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana und der Hochschule Luzern - Soziale Arbeit bieten wir die Gelegenheit, sich für einmal nicht international, sondern intranational über das zentral wichtige Thema

Nähe und Distanz in der Sozialen Arbeit 

auszutauschen. Ziel ist es, die regionalen Unterschiede und Gemeinsamkeiten, die lokal gefundenen ‚best practices‘, aber auch die aktuellen Probleme und Herausforderungen in einem kleinen Land mit 26 Kantonen, 2251 politischen Gemeinden, vier Landessprachen und ausgeprägtem Föderalismus miteinander zu teilen.

Die Nationale Woche findet vom 29. bis 31. Mai 2017 an der route de la Plaine 2, 3960 in Siders statt.

Die Veranstaltung ist dreisprachig (deutsch, italienisch, französisch) und richtet sich an Professionelle der Sozialen Arbeit, wie auch an Studierende und Interessierte aus Lehre und Forschung. Wir freuen uns über Ihre Teilnahme. Falls Sie zum Thema einen Workshop gestalten, Studienresultate präsentieren oder aktuelle Themen aus Ihrem Arbeitsfeld diskutieren möchten, haben Sie die Möglichkeit, sich bei der Anmeldung als ‚communicant-e-s‘ einzuschreiben, wir werden dann mit Ihnen Kontakt aufnehmen. Das Programm wird fortlaufend aktualisiert.    

 


 

1° edizione della Settimana nazionale ! 

La Haute Ecole de Travail social de la HES-SO // Valais- Wallis organizza in collaborazione con la Scuola universitaria professionale della Svizzera italiana e la Hochschule Luzern - Soziale Arbeit una settimana nazionale di reflessione sul tema: 

Prossimità e distanza nel lavoro sociale

Si tratta di un'occasione importante di dialogo e confronto fra culture e lingue nazionali sulle realtà del lavoro sociale, per far emergere sia le best practices sia i problemi presenti in Svizzera.

La Settimana nazionale si terrà dal 29 al 31 maggio 2017 presso la Route de la Plaine 2, 3960 Sierre.

Questo incontro trilingue (francese, tedesco, italiano) si rivolge all'insieme dei professionisti del lavoro sociale, alle studentesse e agli studenti e a tutte le persone interessate all'insegnamento e alla ricerca in lavoro sociale.

Non esisti ad isciversi sia come partecipante sia come relatrice/relatore per animare un workshop o presentare la sua ricerca. Il gruppo organizzativo aggiomeré il programma regolamente.